デザイナーズ照明 テーブルライト
「コガネ」のご紹介

●KOGANE
デザイナー 村澤一晃（むらさわ かずてる)がデザインした、セード部分に金箔を施した
テーブルスタンドライトです。
深い闇の奥にかろうじて届く光を受けてあでやかな表情を見せる「金」の魅力を、
谷崎潤一郎は日本の美意識として語っています。
このあかりは、私達の文化の根底にある感受性を呼び起こしてくれるはずです。

●金箔からもれる明かりが幻想的な和風ライト
照明に金箔を使用するという大胆なデザインのコガネ。
錐形のベースの頂点が輝く様は、まるで富士山と太陽が織りなすダイヤモンド富士のよう。
セード部分とベース部分で違った明かりを楽しむことができます。
いつものインテリアをワンランクグレードアップさせる、上品でおしゃれなテーブルランプです。
斬新なデザインのインテリアライトは、まるで優美な和雑貨のよう。
和室だけでなく、洋室やリビングやダイニングにもアクセントとしておすすめです。
また、旅館や民宿、割烹料理店などの飲食店、店舗用照明としても。

Color＆LED-Light
コガネはベース部分がブラックとホワイトの２色展開。
また、LED電球を採用したコガネは、大幅な省エネを実現しています。
電球色を使用しているので、電球のように温かみがあり、リラックスできるあかりです。

●新居に！存在感抜群のデザイナーズライトはギフトにもオススメ
新築・お引越しを機に、また話題のリノベーションの際に上品な和風ランプを置いてみませんか？
床の間のあるような和室はもちろん、ジャパニーズモダンな今どきの和室にもピッタリです。
また、新築祝いや引っ越し祝いなど、お祝いやプレゼントとしてもどうぞ。

●Designer
村澤 一晃（むらさわ かずてる)
1965年東京生まれ。
ICSカレッジオブアーツ卒業。
垂見健三デザイン事務所を経て、89年イタリアに留学。
90年よりセルジオ・カラトローニデザイン建築事務所（ミラノ）に勤務。
家具デザイン・インテリアデザイン・展示会会場デザインを中心に担当。
94MURASAWA DESIGN 開設。

●メーカー『 DCS CORP. 』
DCS CORP.は1965年DCSデザイン研究所から事業部門を独立・法人化し、
(株)デザインセンターシズオカ（旧名称）として照明器具及びインテリア小物の製造を開始。
以来40年以上にわたり「日本のあかりを創る」をテーマに照明器具の開発・製造に取り組む。
近年では数々の有名デザイナーの照明を正規ライセンス商品として復刻製作することが出来る
日本有数の高い技術力をもった照明機器メーカーとなり、ハンス‐アウネ・ヤコブソンの
ヤコブソンランプ、フランクロイドライトのタリアセンの生産もしている。
照明トップブランドメーカーを通して、フランク・ロイド・ライト財団から指定された
日本で唯一の生産工場である。

●ブランド『 ABOVO 』
デザイナーとのコラボレーションによる、個性溢れる照明器具の新ブランド。
照明が生活シーンに与える影響の重要性が認知され、照明に個性が求められる今、DCSは静岡の
地場産業である家具製造を支える職人の木工・塗装技術と、 竹、ガラス、紙、金属、アクリル等
あらゆる素材を扱った経験をベースに様々な分野のデザイナーの協力を得て、新ブランド【ABOVO】
からあたらしいあかりのかたちを提案していきます。

デザイナーズ照明 テーブルライト「コガネ」の詳細